W łańcuchu przemysłu węglowodorów aromatycznych nie ma prawie żadnego bezpośredniego handlu produktami aromatycznymi między Chinami kontynentalnymi a Stanami Zjednoczonymi. Jednak Stany Zjednoczone importują znaczną część swoich produktów aromatycznych z Azji, przy czym dostawcy azjatyccy odpowiadają za 40–55% amerykańskiego importu benzenu, paraksylenu (PX), toluenu i mieszanych ksylenów. Kluczowe skutki są analizowane poniżej:
Benzen
Chiny są silnie uzależnione od importu benzenu, a jego głównym dostawcą jest Korea Południowa. Zarówno Chiny, jak i Stany Zjednoczone są konsumentami netto benzenu, bez bezpośredniej wymiany handlowej między nimi, co minimalizuje bezpośredni wpływ taryf na chiński rynek benzenu. W 2024 r. dostawy z Korei Południowej stanowiły 46% amerykańskiego importu benzenu. Według danych celnych Korei Południowej, Korea Południowa wyeksportowała ponad 600 000 ton metrycznych benzenu do Stanów Zjednoczonych w 2024 r. Jednak od IV kw. 2023 r. okno arbitrażowe między Koreą Południową a Stanami Zjednoczonymi zostało zamknięte, przekierowując południowokoreańskie przepływy benzenu do Chin — największego konsumenta benzenu w Azji i rynku o wysokich cenach — znacznie zwiększając presję importową Chin. Jeśli amerykańskie taryfy zostaną nałożone bez wyjątków na benzen na bazie ropy naftowej, globalne dostawy pierwotnie przeznaczone dla Stanów Zjednoczonych mogą zostać przeniesione do Chin, co utrzyma wysokie wolumeny importu. W dalszej kolejności eksport produktów pochodnych benzenu (np. sprzętu gospodarstwa domowego, tekstyliów) może napotkać negatywne sprzężenia zwrotne z powodu rosnących taryf.
Toluen
Eksport toluenu z Chin stale rósł w ostatnich latach, głównie na Azję Południowo-Wschodnią i Indie, przy nieznacznym bezpośrednim handlu z USA. Jednak USA importują znaczne ilości toluenu z Azji, w tym 230 000 ton metrycznych z Korei Południowej w 2024 r. (57% całkowitego importu toluenu do USA). Cła USA mogą zakłócić eksport toluenu z Korei Południowej do USA, pogłębiając nadpodaż w Azji i zaostrzając konkurencję na rynkach takich jak Azja Południowo-Wschodnia i Indie, potencjalnie ograniczając udział Chin w eksporcie.
Ksyleny
Chiny pozostają importerem netto mieszanych ksylenów, bez bezpośredniego handlu z USA. USA importują duże ilości ksylenów, głównie z Korei Południowej (57% importu USA pod kodem HS 27073000). Jednak produkt ten znajduje się na liście zwolnień taryfowych USA, co minimalizuje wpływ na działania arbitrażowe Azja-USA.
Styren
Stany Zjednoczone są globalnym eksporterem styrenu, zaopatrującym głównie Meksyk, Amerykę Południową i Europę, przy minimalnym imporcie (210 000 ton metrycznych w 2024 r., prawie wszystko z Kanady). Rynek styrenu w Chinach jest nadpodażowy, a polityka antydumpingowa od dawna blokuje handel styrenem między USA a Chinami. Jednak Stany Zjednoczone planują nałożyć 25% cło na południowokoreański benzen, co może dodatkowo zwiększyć podaż styrenu w Azji. Tymczasem chiński eksport urządzeń gospodarstwa domowego zależnych od styrenu (np. klimatyzatory, lodówki) stoi w obliczu rosnących amerykańskich ceł (do ~80%), co poważnie wpłynie na ten sektor. Tak więc amerykańskie cła wpłyną głównie na chiński przemysł styrenowy poprzez rosnące koszty i osłabiony popyt w dół łańcucha dostaw.
Paraksylen (PX)
Chiny nie eksportują prawie żadnego PX i są w dużym stopniu uzależnione od importu z Korei Południowej, Japonii i Azji Południowo-Wschodniej, bez bezpośredniego handlu z USA. W 2024 r. Korea Południowa dostarczyła 22,5% importu PX do USA (300 000 ton metrycznych, 6% całkowitego eksportu Korei Południowej). Cła USA mogą zmniejszyć przepływy PX z Korei Południowej do USA, ale nawet jeśli zostaną przekierowane do Chin, ich wolumen będzie miał ograniczony wpływ. Ogólnie rzecz biorąc, cła USA-Chiny w minimalnym stopniu wpłyną na dostawy PX, ale mogą pośrednio wywierać presję na eksport tekstyliów i odzieży w dół łańcucha dostaw.
„Wzajemne taryfy” USA przede wszystkim zmienią globalne przepływy handlowe węglowodorów aromatycznych, a nie bezpośrednio zakłócą handel między Chinami a USA. Kluczowe ryzyka obejmują nadpodaż na rynkach azjatyckich, nasilenie konkurencji o miejsca eksportu i presję na dalszy ciąg wynikającą z podwyższonych taryf na produkty gotowe (np. urządzenia, tekstylia). Chiński przemysł aromatyczny musi poruszać się po przekierowanych łańcuchach dostaw i dostosowywać się do zmieniających się globalnych wzorców popytu.
Czas publikacji: 17-kwi-2025